Proton Therapy
Instalacja do terapii protonowej
Cała instalacja HZB, służąca do wytwarzania i przyśpieszania protonów oraz przygotowania i prowadzenia wiązki protonów do celów terapeutycznych, wypełnia razem z zasilaczami sieciowym, elektromagnesami, wysokowydajnymi pompami próżniowymi, agregatami chłodniczymi oraz wieloma innymi urządzeniami peryferyjnymi pomieszczenie o wielkości hali fabrycznej. Sercem instalacji jest akcelerator cząstek. Z jego pomocą pracownicy HZB generują wiązkę protonów, która w pomieszczeniu naświetlania Charité może zostać pod względem energii, intensywności i stabilności optymalnie dopasowana do potrzeb terapii protonowej.
Dział protonów w terapii w Helmholtz-Zentrum Berlin. Pracownicy HZB przygotowują wiązkę protonów do celów terapeutycznych.